Sign in to save your progress, vote, and build your own decks.Sign in
travel and entertainment - 05
55 cards·by fernandoduarte1992
unpredictable weather
tempo imprevisível
adriana is at the bar talking to her mother on the computer
adriana está no bar falando com a mãe pelo computador
are you sitting in the backyard?
você está sentada no quintal?
they have bad weather here all year long
eles têm tempo ruim o ano inteiro aqui
yesterday it was windy and the day before foggy
ontem estava ventando e no dia anterior neblinado
last week we even had some snow too
semana passada tivemos um pouco de neve também
great britain is a wonderful place but the weather is awful and above all so unpredictable
a grã-bretanha é um lugar maravilhoso mas o tempo é horrível e acima de tudo tão imprevisível
you can't imagine how i'd like to wear a nice summer dress, sandals and no stocking
você não imagina como eu gostaria de usar um ótimo vestido de verão, sandálias e sem meia-calça
last week I helped Miranda to prepare thanksgiving dinner
Semana passada eu ajudei a Miranda a preparar a ceia de ação de graças
Sometimes he gets hysterical for no reason
às vezes ele fica histérico sem motivo
stocking
meia-calça
to get hysterical
ficar histérico
thanksgiving dinner
ceia de ação de graças
I want to reserve a twin room from the 4th to the 6th of may, please
quero reservar um quarto duplo de 4 a 6 de maio, por favor
let me check if we have a room available
deixe-me conferir se temos quartos disponiveis
Emily hangs up, then picks up the phone again and dials a number
Emily desliga, depois pega o telefone novamente e disca um número
All rooms in the hotel are en-suite
todos os quartos do hotel são suítes
en-suite room
quarto suíte
we promisse he is very well behaved
nós prometemos que ele é muito bem comportado
it is more or less like having a couple with a small baby
é mais ou menos como ter um casal com um bebezinho
i'm sorry but pets are not allowed in the hotel
sinto muito mas bixos de estimação não são permitidos no hotel
pet
bixo de estimação
predictable
previsível
unpredictable
impresivisível
what's the weather like?
como está o tempo?
we have some bad weather today
nós temos tempo ruim hoje
the weather was good yesterday
o tempos estava bom ontem
it is sunny
está ensolarado
it is rainy
está chuvoso
it is foggy
está nebilinado
it is cloudy
está nublado
it is windy
está ventando
it is snowing
está nevando
we have a light wind
temos brisa
in the winter the weather is cold
no inverno o tempo é frio
last summer we had a lot of rain
no verão passado tivemos muita chuva
I really miss our sunny climate
eu sinto muita falta do nosso clima ensolarado
I have been feeling a bit homesick lately
Eu tenho sentido um pouco de saudade de casa ultimamente
this room is very warm. Can you open the window?
este quarto está muito quente. Você pode abrir a janela?
I send you warm wishes from all the family
Eu envio a você calorosas saudações de toda a família
how much do you charge per night?
Quanto vocês cobram por noite?
has the room an en-suite bathroom?
O quarto tem banheiro privativo?
I would like to bring my rabbit with me
eu gostaria de levar meu coelho comigo
Am I allowed to bring my cat with me?
eu posso levar meu gato comigo?
have you another hotel to recommend to me?
você tem outro hotel para recomendar para mim?
can you suggest a good restaurant for tonight?
você pode me sugerir um bom restaurante para esta noite?
can you give me some advice about the nightlife around here?
você pode me dar algumas recomendações(conselho) sobre a vida noturna aqui por perto?
is there anywhere I could get a massage in town?
há algum lugar na cidade em que eu poderia fazer uma massagem?
phone the kitchen and ask them for some room-service
ligue para a cozinha e peça a eles serviço de quarto
the lifts are by the restaurant, next to the stairs
os elevadores estão perto do restaurante, ao lado das escadas
backyard
quintal
climate
type of weather(clima)
awful
terrible(terrível, horrível)
allowed
authorized (permitido, admitido)
heavily
thickly(pesadamente)