parte 7

15 cards·by nando_ddr

ele recebe chamadas de pessoas que telefonam para oferecer-lhe informações

he receives calls from people who phone to offer him information

se ele puder, ele sai para vê-los

if he can, he goes out to see them

depois ela faz o trabalho de casa, pois eles não podem pagar uma empregada

then she does the housework, because they can't afford a help

David gerallmente chega em casa cerca das seis e meia

David usually arrives home about half-past six

se vc estiver muito ocupado, posso voltar amanhã

if you're too busy, i can come back tomorrow

estou tomando o carro de um amigo hoje: o meu não funciona

i'm taking a friend's car today: mine does not work

eles não podem permitir-se uma doméstica

they can't afford a help

diga-lhe que haverá(há) um jogo de dardos no pub hoje à noite

tell him there's a darts match at the pub tonight

a que horas?

what time?

se ele voltar em tempo, vou dizer-lhe

if he's back in time, i'll tell him

vc ainda está esperando casar-se com um milionário?

are you still waiting to marry a millionare?

ainda lembro algumas palavras de alemao

i can still remember a few words of german

ele está sempre muito ocupado e nunca tem tempo livre

he is always very busy and never has any free time

ela ainda não voltou

she isn't back yet

o sr não pode entrar, ele ainda está ao telefone

you can't go in sir, he is still on the phone