If a cell is like a house, which one of the following is most similar to the way that a steroid hormone works?